译文
即使能(neng)合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只(zhi)用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
残月西堕。白露湿(shi)衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞(jing)渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
美妙的乐曲使得河神冯夷(yi)闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
4.睡:打瞌睡。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。